百科盘点美国的那些美丽又好听的西班牙 [复制链接]

LosAngeles(洛杉矶)：西班牙语意义为“很多天使”，即天使之城。洛杉矶的原名是：ElPueblodeNuestraSenoralaReinadelosAngelesdePorciuncula。不知道当年他们为什么给这个城市起了这么长的一个名字，难道有人真的看到过天使？尼古拉斯凯奇演的《天使之城CityofAngels》部分就是在洛杉矶拍的。

Colorado（科罗拉多）：西班牙语意思是红色的。

Florida（佛罗里达）：西班牙语意思是花的节日，即复活节。

Montana（蒙大拿）：西班牙语意思是高山（monta?a）。

Nevada（内华达）：西班牙语意思是被雪覆盖的，即指雪山。

California(加利福尼亚)：出自西班牙语“calientefornalia”，“热火炉”的意思。

SanFrancisco(旧金山)，SanDiego(圣地亚哥)，SanJosé(圣荷西)，SanAntonio（圣安东尼奥），SanBernardino（圣贝纳迪诺），SanFernandoValley（圣费尔南多谷），SanGabriel（圣加夫列夫尔），SantaAna(圣安那)，SantaMonica（圣莫尼卡），SantaBarbara（圣巴巴拉）等：所有带San或Santa开头的名字，都是圣人或女圣人的意思，后面的单词就是那圣人的名字。

CostaMesa（科斯塔梅萨）：Costa为海岸之意，Mesa是高原（tableland）的意思。

Modesto（莫德斯托）：谦虚的，简朴的。

ElPaso（埃尔帕索城）：通道，过道。