刘云涛 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/ys_bjzkbdfyy/790/标签：妙面爸英语素材
妙妙在家上学期间，使用Brainpop的全英动画课程，学习美国小学1年级的内容。我陪伴之余，也顺便进行一次母语重活，也就是去用英语重新经历英美人士从出生到大学的历程。
因为我知道，如果连基本的文化知识都不能用英语准确流畅地听说读写，英语就是假水平。
关于母语重活，请具体参考：
英语总是半吊子，就因为少了这四个字
01美国小学低年级的英语教材难吗？
美国小学低年级的英语教材到底难不难呢？
让我们翻开Brainpopjr.，这是适合幼儿园到小学3年级学习的网络课程，其中Science科目的第一篇课文是“Butterfies”（蝴蝶）。
主课文是4分钟长度的动画片。其中的“高级”生词竟然有16个：
thorax、abdomen、antennas、proboscis、poisonous、predators、camouflage、hatch、shed、pupa、chrysalis、cocoon、moth、metamorphosis、Monarch、migrate
也许大家不相信这是幼儿园到小学低年级的教材，但Brainpopjr.正是美国专门针对幼儿园到小学三年级的学科系统，美国本土有4分之一的学校正在使用这套课程。没得假！
关于这个课程，大家可以参考：
把美国名校搬回家，BrainPOP，超牛全动画全科英文教育APP
02不从头学英美K12教材，你英语始终是半吊子
所以，在国内且没有走K12（即从幼儿园到高三）全英课程的英语学习者，其实很多人，即使是书面阅读，都达不到英美国家小学初年级甚至幼儿园大班的程度。
估计这篇课文里的很多单词，相当多的英语老师都不认识吧？但如果连蝴蝶这种基本常识性单词都不能听说读写，能算真正掌握了基础英语吗？
妙面爸虽然30岁后开始发奋学英语，进步不可谓不大，但广泛接触了英美国家的原版教材后，才发现我们大部分英语学习者的基础还是非常薄弱的。一旦讨论这类常识话题，尤其若涉及到科学知识，很多时候单词用法都是基本抓瞎。
所以，不从头学幼儿园到高中的K12全英课程，要想努力逼近英语母语水平绝对是痴心妄想。如果你想英语达到真正高级水平，甚至成为合格的英语老师，从头老实学K12几乎是华山一条路。
而我们如果拿国外的原版教材学，一定不要好高骛远，最好扎扎实实从幼儿园的课程开始学起。
看了这个美国小学低年级的课文，想必大家应该都能真正明白，为何英美高中生的单词量平均超过2万了。
03学原版教材的拦路虎
原版教材的知识内容和语言难度虽是循序渐进设置的，但国人始终会遇到非常多的生词。很多生词，英美儿童在日常生活中早就接触到了，而中国学习者则会相当陌生。
例如下图就是该课要求掌握的核心单词，但仅仅掌握这几个，是绝对不够的；实际上需要完全掌握上述16个生词，才能基本上完成习题。
它配套的习题，是针对这些核心单词设计的，。难度并不低。习题分为简单习题（SimpleQuiz）和复杂习题（HardQuiz）。以下是简单的习题：
下面是复杂习题。在习题中，又会出现更多的生词，比如spiky。不过好在有语境，可以猜测出来。
在一篇课文掌握16个复杂的生词，要完全靠自学，谈何容易？一旦生词掌握不了，作业基本没法做，又会严重影响学习积极性。
所以，以前妙面爸虽知道母语重活很重要，在即使学习儿童低年级课程，掌握起来也相当吃力，实际操作中困难重重，以至于进度很慢。
真的没有办法吗？别急，继续看。
04科学方法攻克生词难关！
幸运的是，妙面爸最终掌握了高效的的生词学习方法，能很容易掌握文本中遇到生词。以前看到生词会头大排斥，现在遇到反而会十分兴奋。每次即使只是学完一课，都会觉得自己的英语水平上了一个很大的台阶。
方法是什么？其实很简单：第一是单词准确脱口而出，第二是注意用法搭配。只要回归这两点，掌握英美原版教材就变得简单多了。
在教材原文中，就是要将生词准确发音，反复朗读到脱口而出的程度；而且对于单词用法，要
