文:逍遥小妖、Yuwei、喃酱
编辑:喃酱
《东方快车谋杀案》这本年出版的推理小说,到现在已经畅销83年了。
大部分推理小说都是一次性消费,读者执着于在书页间寻找蛛丝马迹推断凶手,知道了结局就不会看第二遍。如果有人在书的第一页上圈个人名写上「这是凶手」,这本书基本就废了。
但这条定律对83岁的《东方快车谋杀案》根本不起作用,书一直卖得不错,美国、英国、日本的导演们,还在大众完全知道故事情节和结局的情况下,把这个侦探故事翻拍了一遍又一遍。
导演们这么执着地翻拍经典之作,是不是骂挨得还不够多?
肯尼思·布拉纳扮演的波洛
最近,《雷神》和《灰姑娘》的导演肯尼思·布拉纳也来作死了。他导演并主演的新版《东方快车谋杀案》上映了。
超级IP的新编
虽然《东方快车谋杀案》的原著已经发布了83年,但是可能真的有不少观众对这个故事并不了解的。电影散场的时候,我听到旁边的年轻情侣之间有这样的对话:
「我还以为主角是福尔摩斯。」
「这个故事好像是根据美国真是事件改编的吧。」
「阿姆斯特朗是那个登月那个人么?」
昨天晚上马伯庸发了一条和结局相关的段子,下面被人喷惨了,因为「剧透」。
从影视角度看,观众不熟悉《东方快车谋杀案》并不稀奇。《东方快车谋杀案》最经典的版本是西德尼·吕美特导演的版本,在奥斯卡拿了六项提名和一项获奖。这个版本拍摄于年。
版的侦探胡子看上去真实多了
在此之后比较经典的版本,是菲利普·马丁导演的英剧版和日本富士电视台建台55周年日剧SP版,这两部虽然在英剧和日剧粉丝里有一定影响,但也没有在国内引起广泛的