日记一则（37）文丨小崔年5月26日星期二我进朝鲜海关的时候遇到了麻烦，海关人员指着一个签证章问我，你为什么去这个地方？美利坚合众国。我说，我是记者，去采访。海关人员显然不满意这个答案，正在这时，我国驻朝鲜使馆的朋友看到我，急忙跑过来帮助解释让我过关。他们问我此行的目的，我说是来采访老电影人。他们集中在朝鲜艺术电影制片厂等待我们。一下车，就看到洪英姫、金龙麟，他们在《卖花姑娘》中演兄妹。我对洪英姫说，看到厂门口的海报了，你还是劳动模范。洪英姫摇着头笑道，真是不好意思。我和金龙麟拥抱起来，我说，中国观众都叫你俞林，因为你的《无名英雄》演得太棒了！顺姫来了没有？他说在楼上呢……很奇怪，我几乎和全世界的电影人都有缘，哪怕是第一次见面，也像老朋友。无论他们是美国的、日本的、韩国的、阿尔巴尼亚的、前南斯拉夫的还是朝鲜的。到了楼上，果然顺姫在那里，她的名字叫金贞花。崔三淑女士是《卖花姑娘》的演唱者，她为朝鲜多部影片配唱插曲或主题歌。孙大元也在，朝鲜电影里的美国人都是他和另外两个扎根在朝鲜的美国人出演的。我正和他们开心地寒喧着，小全（我的朝鲜翻译）叫我来见负责的同志。老同志没有起身只示意我坐下，然后问我为什么来采访？采访以后怎么用？在哪里播出？我都一一据实回答。老同志说，同志们都很认真对待这次采访，你要提的问题都发给他们了，他们也写好了答案，正在背诵下来。我抬头一看，果然他们人手一张纸，边看边背。我说我可以把这个场面拍摄下来吗？老同志说，我们来帮你拍。然后让我在监视器里确认了一下背景和演员坐下的位置，就说你们可以离开了。一出门，赵一工就说，第一次见到背答案的，第一次遇到采访不让在现场的。我说，这有什么奇怪的，退回去三十年，我们也是这么干的。你看人家多实诚啊，背正确答案让咱们看到还帮咱们拍摄下来。当年咱们接待外宾时，家里的沙发电视冰箱都是临时摆上的，只有人是真的，说的话还是假的。赵一工说，这不能叫五十步笑百步吧？我说对，是比翼双飞。没过多久，我去美国，在海关遇到些麻烦。海关人员指着一个签证章问我，你去这里干什么？我一看，朝鲜民主主义人民共和国。我说，我是记者，我去采访。海关人员身体向后一靠，这个动作不太友好，我知道他要刁难我了。他说，你连英语都不会，怎么当记者？我说，奇怪吗，我当了三十年了。我指着那个章说，这个地方不说英语。《电影传奇》，我的作品，从美国的中美电影节捧回金天使大奖又从朝鲜捧回平壤国际电影节大奖。应该说，有一种语言可以穿透意识形态，艺术。很多去朝鲜的朋友见到洪英姫回来都转述说，她问毎一个朋友，你们认识*吗？他最近好不好？她发现认识我的人还真不少。金龙麟前年去世了，请他来北京旅游的计划也没有实现。毎当听到有关朝鲜的消息时，我都会第一时间想起他们，因为他们是我的朋友，我惦念他们。
小崔办的朝鲜电影海报展
朝鲜电影乐团电吉他乐手
推荐精品号:帝都轶事
法国变态发明，早晚一刷，10年牙垢瞬间溶解▼
点击图片查看▲
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇